Italialaiset laulut ja laulelmat - italoiskelmät
Kauneimmat italialaiset laulut ja laulelmat. Italialaista populäärimusiikkia, musica leggera, edustavat iskelmät - italoiskelmät.Kuunsiltaa pitkin - Vieni sul mar
Sävel: Italialainen kansanlaulu, jonka mukaili Teodoro Cottrau.
Teodoro Cottrau (1827, Napoli – 1879, Napoli) oli italialainen säveltäjä, sanoittaja, kustantaja, toimittaja ja poliitikko. Hän erikoistui "kansanomaisiin" napolilaisiin lauluihin.
Hänen sovituksensa Santa Luciasta julkaistiin vuonna 1850, ja sen äänittivät muun muassa Enrico Caruso ja Elvis Presley.
Hänen isänsä oli ranskalainen säveltäjä ja musiikkitieteilijä Guillaume Louis Cottrau.
"Aallot Caprilta kutsua kantaa,
saavut purrellas armaasi luo..."
Suomalaiset sanat: Rauni Kouta, eli Reino Helismaa. Helismaa teki elämänsä aikana kahdeksan näytelmää, kymmenen revyytä, 104 radiohupailua,
32 elokuvakäsikirjoitusta ja noin 5 000 laulutekstiä. Helismaa käytti oman nimensä lisäksi salanimiä Orvokki Itä (samaa nimeä käytti myös Toivo Kärki),
Aarne Lohimies, Rainer Kisko, Väinö Karras, Jukka Roine ja Rauni Kouta.
Suomalaisia esittäjiä: Johnny Forsell ja Esko Airikka.
Kuuntele YouTubesta:
Esko Airikka: Kuunsiltaa pitkin.
André Rieu: Vieni sul mar.
Pianolla: Vieni sul mar.
Lähteet:
*Fenno: Suomalaiset äänitteet 1901 - 1999
*Fono.fi - äänitetietokanta
*Lasse Erola: Rakkauden Sävel - Helsinki-kirjat Oy
*Ismo Loivamaa: Ihmeelliset iskelmät - Avain
*Marko Tikka: Iskusäveliä - Atena
*Peter von Bagh, Ilpo Hakasalo: Iskelmän kultainen kirja - Otava
*Kansalliskirjasto
*Anita Nehrenheim: Italia - kieli ja kulttuuri
*Wikipedia
*Yle, Elävä arkisto: Keskenkasvuisen Robertinon laulu lumosi myös Suomessa
*Kotimaisten kielten keskus: Hopeisen kuun määrittelyä
*Yle, Jenna Vehviläinen: Euroviisut eivät juuri kiinnosta Italiassa, mutta historiallista San Remon laulukilpailua seuraa lähes koko maa
*Noi-lehti: Evviva la musica italiana!
*Britannica: La strada
*DocPlayer.net
